וויגאַ קראַן מאַנופאַקטורער 
טוט אַלע די אָטאַמיישאַן אין באַטרומז העלפן אָדער שאַטן?
פון זיך, די קלאָזעט פלושעס.
פון זיך, דער קראַן סטאַרץ.
פון זיך, דער האנט־טרויער בלאזט, דער זייף-האָלדער שפּריצט, און די האַנטעך דיספּענסער דיספּענסיז.
אָטאַמייטיד ציבור רעסטרומז, אַ ינקריסינגלי פּראָסט שטריך אין אַמעריקע זינט זייער הקדמה אין די 1980 ס, קענען ויסקומען ווי מאַגיש.
אָבער איז זייער מאַגיש שטאַרק גענוג צו באַזיגן קאָראָנאַווירוס?
דאָס איז דער מין פון קשיא וואָס מיר וועלן מסתּמא פרעגן, איצט אַז COVID-19 איז סטאַרטינג צו מאַכן אונדז אַלע נערוועז.
לעמאָשל: ווי עס איז געווען ברייט געמאלדן, די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פאַרהיטונג (סי.די.סי.) רעקאַמענדז אַז מיר וואַשן אונדזער הענט “קראַפטיק” מיט זייף און וואַסער פֿאַר בייַ מינדסטער 20 סעקונדעס.
מיר טיימד איינער פון אונדזער אייגן אָטאַמאַטיק, ניט-פאַרבינדן פאָסאַץ, פון ערשטער דריפּן צו לעצט: 11 סעקונדעס.
הייס-לופט דרייערז, ספּעציעל די טאַטשלעסס פאַרשיידנקייַט, קען זיין זייער “היגיעניק” פּראָפּערטיעס - אָבער עס זענען שטודיום וואָס פֿאָרשלאָגן זיי קענען צעשפרייטן דזשערמז.
און ווי קראַפטיק מיר וואַשן, אָבער האַנט-אַוועק אונדזער קלאָזעט דערפאַרונג, טוט עס טאַקע ענין אויב מיר פאַרבינדן די טירקנאָב אויף די וועג אויס?
“איך טראַכטן די וואַסער פליסנדיק אָן רירנדיק די פאָסאַץ, די קלאָזעט פלאַשינג, דאָס זענען גרויס ערטער צו אָנהייבן צו פאַרמייַדן ינפעקשאַנז,” — האט דאניע הויע־פאסיגאן געזאגט, קאָלעגע ניאַניע אין Bergen Community College אין Paramus.
צי ניט אָנרירן
עטלעכע 1,000 סטודענטן זענען ענראָולד אין 10 גראַד מגילה אין BCC, ריינדזשינג פון שוועסטערייַ צו כירורגיש טעכנאָלאָגיע, אין זייער אָפּטייל פון געזונט פּראַפעשאַנז. אָבער איין זאַך זיי אַלע רעדן וועגן, איצט, איז COVID-19.
“מיר לערנען אונדזער סטודענטן די וניווערסאַל פּריקאָשאַנז, אַזוי זיי באַשיצן זיך, זייערע אייגענע משפחות, און זייערע פאציענטן,” האט סוזאַן באַרנאַרד, דיקן פון דער אָפּטייל.
אַזוי ווי וועגן דעם 11-רגע קראַן?
ניט דאַווקע אַ שלעכט זאַך, האט דעניס קרוק געזאגט, דירעקטאָר פון דער צענטער פֿאַר סימיאַליישאַן ביי בקק, און אַ וועטעראַן פּאַראַמעדיק. אין פאַקט, עס קען אפילו זיין אַ גוטע זאַך.
“ווען איר וואַש דיין הענט, איר טאָן ניט דאַווקע דאַרפֿן די וואַסער פליסנדיק די גאנצע צייט,” קרוק האט געזאגט. “עס טורנס אַוועק, צו געבן איר די געלעגנהייט צו רעכט וואַשן דיין הענט, צו באַקומען די זייף צווישן דיין פינגער, אונטער דיינע נעגל, אין די נוקס און קראַניז. אויב די וואַסער איז פליסנדיק, עס וואָלט זיין וואַשינג די זייף אַוועק.”
עס זענען, אַוואַדע, אנדערע סיבות די זינקען קען זיין פּראָוגראַמד צו פאַרמאַכן זיך גיכער ווי שפּעטער.
עס קאַנסערווז וואַסער. און עס סאַוועס געלט.
דאָס זענען די סיבות וואָס די אָטאַמאַטיק קלאָזעט איז געווען דער הייליק גריל פון די גערער קהל, פון דעם טאג, וואס דער ערשטער האנדלער האט אויסגעדרייט דעם ערשטן שאָלעל.
עס איז אַ פאַסאַנייטינג ויסשטעלונג אין די פּלאַמינג מוזיי - יאָ, עס איז אַזאַ זאַך - אין וואַטערטאַון, מאַססאַטשוסעטץ. דייטינג פון 1914, עס איז אַן אָטאַמאַטיק פלאַשינג קלאָזעט, געמאכט דורך די J.A. וואָגעל פירמע אין ווילמינגטאָן דעלאַווער.
“ווען איר שטיי אויף, די זיצפּלאַץ גייט אַרויף און ז די גלייַך,” האט סאַשאַ פּאַרפענאָוואַ, דער פּראָגראַם פאַרוואַלטער פון דעם מוזיי. “ז ײ זײנע ן געװע ן פאפולע ר אי ן באן־סטאנציעס, פֿאַר היגיעניש סיבות.”
אָבער עס איז געווען ביז די 1980 ס אַז די הייַנט ס וויסנשאַפֿט-פיקשאַן סמאַרט קלאָזעט איז געווארן אַ פאַקט.
די צוקונפֿט איז דאָ
פעברואר. 7, 1984, צו זיין פּינטלעך - ווען די סענסער-אַקטיווייטיד קראַן איז פּאַטאַנטאַד דורך אַן אַוסטראַליאַן ינווענטאָר, אָליווער נ. וואַרעהאַם. צווישן די פּאַטענט קליימז: עס וואָלט “פאַרהיטן אַריבערפירן פון באַקטיריאַ אין געביטן אַזאַ ווי שפּיטאָל נוצן אָדער עסנוואַרג צוגרייטונג” און העלפן פאַרמייַדן “פלאַדינג און וויסט פון וואַסער.”
יצט, דריי אָדער פיר דורות שפּעטער, די טעכנאָלאָגיע איז געווארן אפילו מער דזשעצאָנס-ווי.
די באַטרומז אין אַטלאַנטאַ ס MARTA עפנטלעך דורכפאָר סטיישאַנז האָבן “ווירטועל אָפּטריט באדינער” (נאָך 9 מינוט, אַ רעקאָרדעד קול דערציילט איר צו ייַלן), סענסאָרס וואָס מעסטן קלאָזעט פּאַפּיר עטלעכע סקווערז אין אַ צייַט, און אַ אַוטאָ רייניקונג פונקציע וואָס קענען קישקע אַראָפּ די גאנצע פּלאַץ.
“אין לענדער ווי יאַפּאַן, זיי אפילו האָבן אָטאַמאַטיק בידעץ, אזוינע זאכן,” האָט פּאַרפענאָוואַ געזאָגט.
אַלע דעם ווייַט-אויס טעכנאָלאָגיע קען זיין וועגן צו באַקומען זיין פּראָצעס דורך פייַער, איצט אַז קאָראָנאַווירוס איז אנגעקומען. עס קען זיין די שיינינג שעה פון די ראָבאָ קראַן.
“איך טראַכטן עס איז גרויס אַז עס זענען די זיך-פלאַשינג טוילאַץ און סינקס ווו איר טאָן ניט האָבן צו פאַרבינדן די כאַנדאַלז.” האָט פּאַרפענאָוואַ געזאָגט. “עס איז גוט פֿאַר געזונט.”
וואָס איז וויכטיק צו געדענקען, ― זאָגט קרוק, איז אַז קיין פון די נייַ-פאַנגגאַלד טעכנאָלאָגיע ענינים, אויב איר טאָן ניט טאָן די אַלטמאָדיש זאַך און וואַשן דיין הענט - ונ דורך. “איך טראַכטן די גרעסטע זאַך מיר קענען טאָן איז געהעריק האַנט-וואַשינג,” קרוק האט געזאגט.
הייסע לופט
דאָס איז די פאַקטיש פּראָבלעם מיט די בלאָו דרייערז, וואָס אויך האָבן זייער גוט פונקטן (פֿאַר איין זאַך, די ביימער וועלן דיר דאַנקען). אבער א 2014 לערנען דורך די אוניווערסיטעט פון לידז געפונען אַז די לופט גערמע ציילן אַרום לופט דזשעט דרייערז איז געווען 27 מאל העכער ווי אַרום האַנטעך דיספּענסערז, לויט די אוניווערסיטעט “געזונט נייַעס” וועבזייַטל.
עס איז נישט אַז בלאָו דרייערז זיך זענען מער אַנסאַנאַטערי, קרוק האט געזאגט. עס איז אַז די קראַפט פון וואַרעם לופט ספּרעדז די דזשערמז פון באַדלי געוואשן הענט.
“דער דרוק פון דעם ווינט, די קראַפט וואָס איז דזשענערייטאַד, וועט פּאַטענטשאַלי פאַרשפּרייטן אין אַ גרעסערע אַרומנעם אַרום די דרייער ווי אַ פּאַפּיר האַנטעך וואָלט, ווייַל פון די פאַרגרעסערן אין לופט דרוק,” האָט ער געזאָגט.
“אבער די פליפּ זייַט פון וואָס איז, אויב מיר טאָן געהעריק האַנט-וואַשינג טעקניקס, די קאַנטאַמאַנאַנץ וואָס וואָלט זיין פאַרשפּרייטן וואָלט זיין לימיטעד.”
לופט-בלאָון אָדער האַנטעך-דאַר, דיין ווונדערלעך, סקוויקי-ריין 20-סעקונדן געוואשן הענט וועט טאָן ניט גוט צו איר - אויב איר דעמאָלט האָבן צו אָנרירן אַ טירקנאָב אָדער שעפּן גערירט דורך אַ טוץ אנדערע גערמי מענטשן אויף די וועג אויס.
אַז ס וואָס עטלעכע ציבור רעסטרומז - פֿאַר בייַשפּיל, אין די ניו דזשערזי טורנפּיקע און גאַרדאַן שטאַט פּאַרקווייַ מנוחה סטאַפּס - האָבן קיין טירן בייַ אַלע, אָבער אַ מייז-ווי אָרדענונג אַז אַלאַוז איר צו באַקומען אין און אויס פון די קלאָזעט אָן רירנדיק עפּעס.
איר'ד טראַכטן מער באַטרומז וואָלט האָבן אַ שטריך פּראָסט צו סופּערמאַרקיץ זינט די 1950 ס: זיך-עפן טירן.
“אויב עס זענען געווען מער טירן וואָס געעפנט אויטאָמאַטיש, וואָס וואָלט זייער רעדוצירן קאַנטאַמאַניישאַן,” קרוק האט געזאגט.
Jim Beckerman איז אַן פאַרווייַלונג און קולטור רעפּאָרטער פֿאַר NorthJersey.com. פֿאַר אַנלימאַטאַד אַקסעס צו זיין ינסייטפאַל ריפּאָרץ וועגן ווי איר פאַרברענגען דיין פרייַע צייַט, ביטע אַבאָנירן אָדער אַקטאַווייט דיין דיגיטאַל חשבון הייַנט.