Ang pagtuon sa draft sa mga regulasyon sa teknikal sa Pilipinas bahin sa mandatory nga sertipikasyon sa produkto sa mga ceramic plumbing fixtures

Liu yamin, Yuan fangli, Zhao jiangwei, Xiao Jinghong, Liang yuping, Luocuncuncomcomcomcomcomvive nga sentro sa teknolohiya sa foshan customs, Pormag, 528000

Sa hunahuna lang: Gitun-an sa tagsulat ang draft nga "Ang bag-ong mga teknikal nga regulasyon bahin sa Mandatory Product Prodication sa Ceramic Plumbing Fixtures" nga gipagawas sa Department of Trade ug Industry Philippines, Pag-focus sa pag-analisar sa katuyoan ug sakup sa mga draft nga mga regulasyon sa teknikal, Mga pamaagi sa aplikasyon sa PS Lisensya ug ICC, Ang pag-inspeksyon sa site ug sampling, sampol nga pagsulay, nagtimaan, Mga pamaagi ug kinahanglanon sa paghulat sa produkto, pagbitay, pag-undang ug pagkansela sa mga lisensya sa PS ug pagdumala sa merkado, ug uban pa. Gitaganang suplay; Gisusi ang mga hinungdan alang sa pagporma sa draft nga regulasyon sa teknikal; gisugyot nga may kalabutan nga mga lakang aron pag-follow up ug pagtuon sa draft nga regulasyon sa teknikal.

Mga Keyword: Kapitulo sa Pilipinas； Sertipikasyon sa Produkto； Mga Ceramic Plumbing Fixtures； Teknikal nga mga regulasyon

Pasiuna

Ang Bureau of Philippine Standards sa Department of Trade and Industry (pagkahuman niini: DTI-BPS) gimandoan sa Philippine Consumer Act aron molambo, Provulgate ug Pagpalig-on sa mga Sumbanan alang sa Tanan nga Mga Produkto sa Pilipinas, Aron mapauswag ang mga kalihokan sa pag-standardize sa Pilipinas ug aron masiguro ang paghimo, Ang produksiyon ug marketing sa kalidad nga mga produkto alang sa pagpanalipod sa mga konsumedor. Aron matuman kini nga responsibilidad, Ang DTI-BPS naghatag alang sa standardization ug sertipikasyon sa lokal nga gihimo ug gi-import nga mga produkto aron makuha ang mga konsumedor ug luwas nga mga produkto nga gisunod sa Philippine National Standards (Pns). Sa kinatibuk-an 85 Ang mga produkto sa tulo nga dagkong mga kategorya gilakip sa lista sa sertipiko sa Mandatory Product.

Ibabaw sa 16 Oktubre 2020, Ang DTI-BPS nag-isyu usa ka lingin sa G / TBT / N / PHL / 245 “Draft nga regulasyon sa teknikal sa mandatory sertipikasyon sa sanitary ceramics ug sanitary ware”, nga nagtumong sa pagpugong sa paglimbong, Panalipdi ang mga konsumidor’ Mga katungod ug interes, ug gipanalipdan ang kahimsog ug kaluwasan sa tawo. 2020 Ang mga pag-export sa mga sanitary nga seramik sa China sa Pilipinas (Hs code: 6910) kantidad sa US $ 334 milyon, pagdugang sa 44.17%. Ang Philippine Department of Trade and Industry nag-review usab sa mga kasabutan sa bilateral ug regional trade sa mga yawe nga mga kauban sa pamatigayon nga nagsugod sa una nga quarter sa 2021. Sumala sa Negosyo World Philippines, 21 Enero 2021, Ang kinatibuk-ang Philippine Foreign Trade gipaabot nga makaabut sa US $ 91.7 bilyon 2021, pagdugang sa 12.5% tuig-sa-tuig, ug 14.8% sa 2022. Busa, Pagtuon sa mga Kinahanglanon sa Pilipinas’ Ang mga Draft Technical Regulasyon alang sa pinugos nga sertipikasyon sa sanitary ceramics ug sanitary ware mahimong hinungdanon sa pagpadali sa pamatigayon sa Sina sa Sanitary Ceramics sa China.

1 Ang sakup sa mga teknikal nga regulasyon

Ang “Ang mga regulasyon sa teknikal nga teknikal alang sa pinugos nga sertipikasyon sa sanitary ceramics ug sanitary ware” naglangkob sa mandatory sertipikasyon sa sanitary ceramics ug sanitary ware lakip ang mga gynecological washers, mga baso sa shower, lanlog (laboratory naglunod, labhan ang labhan, Pagsunod sa Serbisyo, Mga Kagunlasan sa Utility), urinal, mga kasilyas ug uban pang mga produkto, Kung lokal nga gihimo o gi-import nga sanitary ceramics ug sanitary ware sa Pilipinas, mao ang pagsunod sa kini nga teknikal nga regulasyon.

Gihatag sa balaodnon kana alang sa kaluwasan sa konsyumer, Pag-monitor sa merkado ug pagsubay sa merkado, Ang sanitary lamang nga ceraman nga sanitary ware nga nakuha gikan sa mga tiggama nga naghupot sa PS (Sukaranan sa Pilipinas) Ang kalidad nga sertipikasyon ug mga import nga naghupot sa ICC (Import nga clearance sa import) Gitugotan ang sertipiko nga i-apod-apod, Gibaligya ug gigamit sa Pilipinas. Ang magbabaligya o distributor sa Philippine Market maghatag sa mga may kalabutan nga sertipiko alang sa regular nga pag-monitor ug pag-inspeksyon sa DTI-BPS.

2 Mga kinahanglanon sa mga regulasyon sa teknikal

2.1 Ang kalidad nga sertipikasyon sa Certification sa PS

Ang marka sa kalidad sa PS nga magamit sa lokal ug langyaw nga mga tiggama nga nagbaligya o nag-apod-apod sa sanitary ceraic nga sanitary ware sa merkado sa Pilipinas. pagtugot sa paggamit sa marka sa sertipikasyon sa PS nga ihatag sa mga kompanya nga nakab-ot ang mga kinahanglanon.

Aron masiguro ang pagsunod sa mga kinahanglanon alang sa mga sertipikado nga mga produkto, Ang mga regular nga pag-monitor sa mga kalihokan pagahimoon pinauyon sa mga mosunud nga mga lagda sa DTI.

Mga lokal nga kompanya sa Pilipinas nga adunay usa ka balido nga lisensya sa PS: tinuig nga mga audit sa pabrika, Random Inspection / Verifications sa mga pabrika / bodega / merkado ug pagsulay sa produkto.

Mga kompanya sa gawas sa Pilipinas nga adunay usa ka balido nga PS Permit: tinuig nga pag-audit sa tanum; Panahon sa pag-inspeksyon / pag-verify sa matag kargamento ug pagsulay sa produkto.

2.1.1 PST PURTIC APPLICY

Alang sa mga tiggama sa sanitary ceraic nga sanitary nga sanitary ware sa gawas sa Pilipinas, Usa ra ka lokal nga import ang gitugotan sa matag permiso. Hinuon, ang usa ka tiggama mahimong mag-aplay alang sa usa ka permiso. Busa ang matag import kinahanglan nga magsumite usa ka lahi nga aplikasyon alang sa usa ka permit sa PS. Application Form aron mapirmahan sa aplikante o sa iyang gitugot nga tagdumala sa administrator, lakip ang labing menos sa mga mosunud nga dokumento:

1. Lisensya sa Negosyo sa Kompanya, Ang sistema sa pagdumala sa kalidad (Pn iso 9001) kalig-onan, ug uban pa.
2. Paghulagway sa proseso sa paghimo sa produkto / paghimo sa paghimo;
3. Mga Pamamahayag sa Traceability alang sa Pag-ila sa Produkto, lakip ang mga kontrol sa materyal ug proseso ug mga drowing, ug uban pa.;
4. Ang katakus sa pagsulay sa matag kritikal nga punto sa pagkontrol ug pag-inspeksyon sa pabrika ug mga may kalabutan nga kagamitan sa pagsulay, Mga Ulat sa Inspeksyon, ug uban pa.;
5. Kagamitan sa pagpadayon sa mga rekord ug mga sertipiko sa pagkakalibrate alang sa tanan nga pagsulay ug pagsukod mga instrumento;
6. Pag-label, nagtimaan, ug uban pa. Sama sa gikinahanglan sa sanitary ceramics standard;
7. May kalabutan nga mga pahayag sa pagsunod sa mga probisyon sa mga regulasyon sa draft.

2.1.2 Pag-audit sa PS

Human sa pagsumite ug pagkumpirma sa pagkompleto ug pagsunod sa mga kinahanglanon sa dokumentaryo, Ang tanum sa tiggama gi-awdit ug gisusi subay sa mga kinahanglanon sa kalidad nga sistema sa pagdumala (Pn iso 9001).

Ang pag-audit gidala sa usa ka Accredited Auditor sa BPS-DTI subay sa gireseta nga pamaagi sa pag-audit; Atol sa pag-audit, Ang mga sample gikuha sa matag modelo sa matag brand sa produkto diin gipangita ang sertipikasyon. Ang pagsulay gidala sa usa ka laboratoryo sa pagsulay sa BPS o usa ka laborator sa pagsulay sa BPS-Accredit.

Kung ang mga non-chacormities giila sa pag-audit, Ang auditor magpahibalo sa pabrika ug mohangyo kanila sa paghimo og pagtul-id nga aksyon. Ang taho sa Auditor sa dili pagpahiuyon kinahanglan nga mapamatud-an sa awtorisado nga representante sa pabrika. Ang pabrika magdala sa una nga pag-audit sa sulod 3 mga bulan ug paghimo sa pagtul-id nga aksyon sa sulod 1 buwan. Kung ang pabrika napakyas sa paghimo og pagtul-id nga aksyon sa sulod sa gitakda nga panahon, Ang aplikasyon sa PS Permit gisuspenso. Usa ka PST Permit ang i-isyu lamang sa katagbawan nga pagsusi sa pabrika sa pag-audit ug determinasyon nga ang produkto nagtagbo sa mga kinahanglanon sa mga rekord sa Philippine; Wala'y permiso sa PS nga i-isyu kung ang mga resulta sa pag-audit sa pabrika dili makab-ot ang mga kinahanglanon. Ang Permit sa PS mahimong epektibo gikan sa petsa sa pag-isyu ug mahimong tibuuk nga kusog ug epekto alang sa usa ka panahon sa 3 mga tuig, Subay sa Supervisory Audits nga Gireseta sa BPS-DTI.

Alang sa pasiuna nga pag-audit, tanan naghimo, Ang mga matang ug modelo sa sanitary ceroric nga sanitary ware nga nasakup sa pagtugot pag-sampal. Alang sa mga pag-audit sa pag-audit, usa ka minimum sa 1/3 sa mga tatak, Ang mga tipo ug modelo nga nasakup sa kasamtangang sakup sa lisensya pag-sampal alang sa matag pag-audit sa pag-monitor. Bisan unsang mga tatak, Ang mga tipo ug modelo nga wala gisundan ug gisulayan sa panahon sa katinuod sa lisensya pagakuhaon gikan sa sakup sa pag-usab sa sertipikasyon.

2.1.3 Aplikasyon alang sa Pahayag sa Pagkumpirma (Soc)

Ang tanan nga mga tig-import nga nasakup sa usa ka balido nga PS Permit nga gi-isyu sa usa ka tiggama sa sanitary ceramics ug sanitary ware sa gawas sa Pilipinas ang mag-apil sa kompirinasyon (Soc) Alang sa matag kargamento sa usa ka sukaranan sa B / L / AWB aron masiguro nga ang gi-import nga produkto gikan sa usa ka balido nga kompanya sa permit. Ang mosunud nga mga dokumento kinahanglan isumite uban ang aplikasyon sa pamangkot sa SEC:

• Lista sa packing;
• Komersyal nga invoice;
• Bill sa lading;
• Batch / Daghang numero sa produksiyon;
• Lista sa mga distributors / tigbaligya sa ilang tibuuk nga adres ug mga detalye sa pagkontak;
• Pamatuod sa pagpanag-iya o pag-arkila sa bodega;
• Security Deposit;
• Kopyahon sa lisensya sa PS alang sa aplikasyon sa SOC, Ug uban pa.

2.2 Aplikasyon alang sa ug ang isyu sa Certificate sa ICC

Ang import nga mag-aplay alang sa usa ka sertipiko sa ICC sa oras sa matag import kung wala siya nag-aplay alang sa usa ka Sertipiko sa PS. Paghatag lista sa packing, komersyal nga invoice, Bill sa lading, Ang numero sa produksiyon / Batch, Sertipiko sa Pagparehistro sa Enterprise ug Mga Artikulo sa Association, Lista sa mga nag-apod-apod / mga tigbaligya sa ilang tibuuk nga adres ug mga detalye sa pagkontak, Pamatuod sa pagpanag-iya o kontrata sa pag-arkila sa bodega, Security Deposit, ug uban pa.

Gisumite sa Importer ang opisyal nga mga dokumento sa aplikasyon sa BPS o sa labing duol nga opisina sa DTI. Ang pag-inspeksyon ug sampling himuon sa usa ka pag-aprubahan sa BPS nga gi-aprubahan sa lawas sa bodega nga gideklarar sa import. Ang mga sample nga gikuha alang sa pagsulay kinahanglan nga maputos / mabugkos ug gipirmahan sa presensya sa usa ka awtorisado nga representante sa BPS, Gi-aprubahan sa DTI Office o BPS ang pag-inspeksyon sa lawas. Ang ahensya sa inspeksyon ipadala ang taho sa inspeksyon direkta sa mga BPS sa sulod 2 Mga adlaw sa pagtrabaho gikan sa petsa sa pag-inspeksyon.

Ang aplikante magsumite sa mga sample nga gidala sa laboratory sa pagsulay sa BPS o usa ka laborator nga gisulayan sa BPS 3 Mga adlaw sa pagtrabaho gikan sa petsa sa pag-inspeksyon ug sampling. Kung ang mga resulta sa pagsulay nagpakita sa pagsunod sa mga kinahanglanon sa mga may kalabutan nga mga sukdanan sa Pilipinas, Ang Certificate sa ICC ipagula sa usa ka awtorisado nga pirma sa BPS.

2.3 Sampol nga pagsulay

Ang mga Draft States nga ang mga sample sa sanitary ceroric nga sanitary ware pagasulayan sa usa ka DTI-BPS nga akreditado nga laboratory subay sa PNS 156:2010, Pns 2085:2011 o ang labing bag-ong bersyon. Ang mga may kalabutan nga mga kinahanglanon gisulayan alang sa mga butang sa lamesa 1.

Tab.1 Sample test item nga lamesa

Alang sa bag-ong giusab nga mga bersyon sa sumbanan, Ang opisyal nga pagsulod sa kusog mao ang 1 tuig pagkahuman sa pagpatik niini aron mahatagan ang igo nga oras alang sa tanan nga mga hingtungdan nga magbag-o ug mag-andam.

Ang orihinal nga taho sa pagsulay ipadala direkta sa BPS sa BPS testing laboratory o usa ka BPS nga akreditado nga pagsulay sa laboratoryo, Naglakip sa mga litrato sa mga sampol, Mga litrato sa Sample nga mga Markings, ug uban pa.

2.4 Mga Kinahanglanon sa Pagmarka

Sa pagkonsiderar sa pag-monitor ug pagdala, Ang mga marka sa gi-import o lokal nga gihimo nga sanitary nga mga produkto sa sanitary ware sa Pilipinas kanunay nga mabasa alang sa pagtino sa mga awtorisadong representante sa BPS ug DTI Office. Ang gikinahanglan nga mga marka mahimong ingon sa mga musunud.

2.4.1 Permanente nga pagmarka sa kasayuran

1. Ang permanente nga marka sa pagmarka mahimong permanente nga gimarkahan sa pagpabuto, pagbiaybiay, Sandblasting, Pag-emboss nga adunay permanente nga tinta, ug uban pa. Ang mosunud nga permanente nga marka sa pagmarka:
2. Husto ug narehistro nga ngalan sa trademark sa makita nga bahin, Trademark o ngalan sa brand (o kung gigamit ang usa ka pribado nga label, ang ngalan sa kustomer alang kang kinsa ang kabag-ohan gihimo);
3. Ngalan sa brand ug / o numero sa modelo sa ilawom o wala'y labot;
4. Alang sa mga flush mga kasilyas nga adunay mga tanke nga flush-flush, Ang marka sa lebel sa tubig kinahanglan idugang sa seramik nga lawas sa tanke, ang tanke nga liner o ang flush valve nga nag-overflow pipe;
5. Ang pag-konsumo sa tubig label: alang sa mga urinal ug mga kasilyas, Ibutang ang label sa adhesive sa usa ka makita nga posisyon sa kabag-ohan.

2.4.2 Dugang nga kasayuran sa pagmarka

1. Ngalan sa tiggama o narehistro nga trademark;
2. Address sa tiggama;
3. Ngalan ug Address sa Imporder;
4. Modelo / Type;
5. Nasud nga Sinugdanan;
6. Numero sa Batch;
7. PS Mark uban ang numero sa lisensya (Alang sa mga naghupot sa lisensya sa PS)
8. Mga Produkto nga Dili Pormula (Alang sa mga lavatories, bidets, mga lababo ug tangke sa banyo lamang) pagatiman-an sa “Dili porsela” o “NVC”. “o “NVC”.

2.5 Mga pamaagi ug mga kinahanglanon alang sa paghinumdom sa produkto

1. Human madeklarar sa BPS ang usa ka produkto nga dili pagpahiuyon, Ang mga BPS magpahibalo dayon sa tiggama ug / o import. Ang tiggama ug / o import, sulod sa 15 Mga Adlaw sa Pagpili sa Pahibalo, Hinumdomi ang produkto nga nahiuyon sa mga mosunud nga probisyon:
2. Ang kahinlo nga kahusay kinahanglan nga i-publish sa usa ka kinatibuk-ang mantalaan alang sa labing menos 2 Serscutive Sabado / Domingo;
3. Ang format, kontento, typeface ug gidak-on sa kahinlo sa kahinlo kinahanglan nga ipiho sa BPS;
4. Ang panahon sa paghinumdom labing menos 30 mga adlaw gikan sa petsa sa ikaduha nga publikasyon; Ang pamatuod sa pagpatik sa kahusay sa kahinlo isumite sa opisina sa BPS o DTI;
5. Ang nahinumduman nga imbentaryo sa nahinumduman nga mga produkto kinahanglan isumite sa opisina sa BPS o DTI;
6. Ang nahinumduman nga mga produkto pagahukman, gilaglag o kung dili man itapon pinauyon sa mga magamit nga mga lagda sa paglabay nga gipagawas sa DTI, Ang Department of Budget and Management ug Board of Auditors.
7. Ang tiggama ug / o mag-import mogamit sa paghinumdom sa pag-order aron mabayran ang mga partido.

2.6 Pagbitay, Pag-undang ug pagkansela sa mga lisensya sa PS

1. Ang usa ka lisensya nga gi-isyu sa PS nga gisuspenso, Nahinumdoman, gikuha, gikanselar o pag-awas alang sa bisan unsang mga mosunod nga mga hinungdan.
2. Ang produkto nga nagdala sa PS Mark wala magsunod sa mga kinahanglanon sa piho nga mga PN ingon giusab / gi-update.
3. Pagkapakyas sa lisensya sa pagtuman sa pag-monitor, Pag-monitor o mga pahibalo sa pagpatuman / Pagdumala / Mga Orden.
4. pagkapakyas sa lisensya sa pagtuman sa mga termino ug kondisyon sa lisensya.
5. Ang lisensya naghimo sa mga bakak nga mga pahayag o mga pagbag-o sa aplikasyon niini alang sa usa ka lisensya o recertification
6. Usa ka paglapas sa lisensya sa bisan unsang probisyon sa mga teknikal nga regulasyon.
7. Usa ka mando sa pagpatuman sa usa ka paghukom nga nakit-an ang lisensya sa paglapas sa komersyal ug industriya nga balaod o pagdumala sa mga BPS nga suspindihon / pag-usab sa mga lagda sa lisensya sa lisensya;

Kung kini sa katapusan nakit-an nga ang usa ka produkto wala magsunod sa gireseta nga mga kinahanglanon sa teknikal, ang lisensya kinahanglan dayon nga gisuspenso, gikuha, Nahinumdoman, gikanselar o pag-undang sa pahibalo lamang.

Kung ang usa ka lisensya sa PS gisuspenso, gikuha o gikanselar, Ang tiggama dili tugutan sa paghimo o paghimo sa bisan unsang paagi nga ang mga produkto nga nasakup sa partikular nga lisensya sa PS. Ang suspensyon, Ang pag-undang o pagkansela mahimong ipatuman dayon sa pagdawat sa pahibalo ug magpabilin nga kusog hangtod ang pagsuspinde gibayaw o ang pag-atras / kanselado nga PS permit gi-uli.

2.7 Pag-monitor sa merkado

Ang may kalabutan nga Opisina sa BPS o DTI mag-monitor ug pag-inspeksyon sa mga produkto sa merkado sa tanan nga mga panahon aron masiguro nga sila nagsunod sa mga kinahanglanon sa teknikal nga code. Kung ang mga produkto nakit-an nga dili pagsunod, Ang may kalabutan nga Opisina sa BPS o DTI adunay angay nga ligal nga aksyon o ipahamtang ang kinahanglan nga mga silot nga nahiuyon sa mga may kalabutan nga mga balaod, Mga lagda ug regulasyon.

Ang BPS mahimong makigkoordinar sa awtoridad sa industriya sa pagtukod sa Pilipinas (Mambabasa) sa BPS Mayo, sa koordinasyon sa awtoridad sa industriya sa pagtukod sa Pilipinas (Mambabasa), Pagdala sa pag-verify ug inspeksyon sa site sa pagtukod sa proyekto aron masiguro nga ang sanitary ceroric nga sanitary ware gigamit nga nagsunod sa mga kinahanglanon sa teknikal nga regulasyon.

3 Kataposan

Ang opisyal nga dokumento ipatuman 15 mga adlaw pagkahuman sa pagtapos sa panahon sa komentaryo sa teknikal nga regulasyon sa 11 Deciembre 2020, Kung kini ipatik sa mga lokal nga mantalaan sa Pilipinas. Ang labing bag-o nga draft sa teknikal nga regulasyon sa mandatory sertipikasyon sa sanitary ceramics ug sanitary ware nga gipagawas sa Bureau of Standards sa Department of Trade ug Industriya sa usa ka teknikal nga sukod sa teknolohiya (TTM) naugmad sa Pilipinas aron mapanalipdan ang industriya sa sanitary ceramics ug sanitary ware industriya (Ang TTM mao ang pagpatuman sa mga balaod, Mga Desisyon, Mga regulasyon, Mga lagda, ug mga probisyon aron matukod ang mga teknikal nga sukdanan, Mga Sistema sa Sertipikasyon, Mga Sistema sa Inspeksyon, ug uban pa. Sa pagpatuman sa mga kontrol sa pag-import sa pamatigayon sa mga nasud nga nag-import ug pag-export sa mga butang sa internasyonal nga patigayon). Ang katuyoan sa kini nga mga lakang mao ang pagpataas sa mga kinahanglanon sa teknikal alang sa mga produkto nga gi-import, himua kini nga labi ka lisud nga i-import, ug sa katapusan nakab-ot ang usa ka dili-tariff babag sa balatian aron mapugngan ang mga import. Ang China WTO / TBT-SPS National Paabutang Pakigsulti sa Mga Produkto sa Ceramic Research, ang kinatibuk-ang pagdumala sa mga kostumbre nga sanitary ware ug plumbing nga kalidad sa produkto ug safety risgo monitoring point, Ang National Key Key Laboratory alang sa pagtukod ug sanitary ceramics testing ug uban pang may kalabutan nga mga institusyon aktibo nga magtuon ug mag-follow up sa draft regulasyon, paghiusa sa aktuwal nga kahimtang sa mga negosyo, aron mapalambo ang katugbang nga mga countermeasures. Tabangi ug Giya sa Domestic Export Enterprises, Pag-ayo sa kalidad sa produkto, Aron mapanalipdan ug mapalapad ang Trade Trade sa Sanitary Ceraic Sanite Ware. Sa samang higayon, Girekomenda nga ang mga may kalabutan nga negosyo hatagan pagtagad sa mga kalamboan sa palisiya sa DTI-BPS ug masabtan ang mga sumbanan sa PNS 156:2010 ug PNS 2085:2011 ingon man usab ang sulud sa mga teknikal nga regulasyon sa produkto nga packaging ug pag-label aron masiguro nga ang kalidad sa mga produkto sa pag-export nagtagbo sa mga kinahanglanon sa mga regulasyon samtang ang petsa sa pagpatuman sa mga regulasyon sa mga regulasyon, ug pag-aplay alang sa mga may kalabutan nga sertipiko kung gikinahanglan aron malikayan nga i-block sa mga eksport.