Faleta'ele Aoga Pisinisi
O Mea Fa'ato'a Ta'ele E Le'i Le Tausia Ina ua Ma'ea Fa'atau Sa Sefe
Mo faaseā e uiga i oloa tumama, o le mea sili ona faigata ona taulimaina o le faafitauli o le gau. Falefaigaluega, afifiina, logistics, le tagofiaina ma le tele o isi so'oga e ono fa'aleagaina ai oloa, ma e faigata ona fuafua le matafaioi. Talu ai nei, Pudong New District Consumer Protection Commission na maua se tagi. Na maua e le tagata faatau se siitaga tele o le pili o le vai i le fale. Ina ua uma ona saili, na maua ai ua gau le nofoa faleuila.
Mr. Huang, se tagata fa'atau, lipotia mai na ia faʻatauina se faleuila i luga ole laiga ia Aperila i le tausaga talu ai, ae talu ai nei na maua ai se faafitauli – e masani lava o le pili o le vai i le fale e sili atu 50 yuan i le masina, ae o le masina lenei sa tatau ona totogi 300 ioe. A mae'a se va'aiga toto'a, na latou maua ai o le ki o le faleuila ua liki. Mr. Na faʻafesoʻotaʻi e Huang le faleoloa ma le isi vaega na fai mai naʻo latou nafa ma le faʻatau atu ma le faʻapipiʻiina. Faʻafitauli lelei e tatau ona foia e le fale gaosimea. Le gaosiga, ae ui i lea, toe lafoai le tiutetauave, fai mai o le ki lea o se fa'afitauli fa'apipi'i. Sa latou ta’u atu ia Mr. Huang e toe foi i le faleoloa. A mae'a sina fetogi ma feliuliua'i, na teena uma e le faleoloa ma le falegaosimea e iai se faʻafitauli i la latou lava soʻotaga. E leai se filifiliga a le tagata fa'atau ae na'o le sailia o se fesoasoani mai le CPSC.
Ina ua uma ona maua e le CPSC le tagi, na faʻafesoʻotaʻi e le aufaigaluega a le CPSC le tagata faʻatau, Ms. Wang. Na logoina le galuega faʻapipiʻi na latou konekarate i se isi vaega, ma saini le tagata faatau le faʻamaoniga ina ua maeʻa le faʻapipiʻiina. I le taim lava lena, na talitonu foi le tagata faatau o Mr. O le tafega o le faleuila a Huang na mafua mai i le fa'aoga le talafeagai. Ina ua mae'a fa'amaopoopo fa'atasi ma le Komisi o le Puipuiga o Tagata Fa'atau, fai mai le itu faatau e mumusu e tauave le pili o le vai, ma na o le malie lava e tuu atu ia Mr. Filifili e Huang ni meaalofa. I lenei tulaga, Mr. Sa le mafai e Huang ona talia, ma fai mai e faaauau pea ona puipuia aia tatau e ala i isi auala.
Na maua e le Komisi o le Puipuiga o Tagata Fa'atau e foliga mai e faigofie le fa'agaioiina o fa'aseā e uiga i le vasega o mea'ai mama, ae o le mea moni, e tele lava ina fa'aalia e le aufaipisinisi le fesuia'i tiute o le tasi i le isi. O le aufaioloa ma le au gaosi oloa e pasi atu le tasi i le isi ma mumusu e ave le matafaioi. Pe a fa'atau atu oloa i fafo o le faitoto'a, e le fa'amaonia le tautua ina ua uma ona fa'atau, lea foi o se tasi o faafitauli o le faletaele oloa alamanuia e masani ona faitio e uiga i. E pei o lenei tulaga, o le lelei poʻo le leaga o se mea faʻapipiʻi laʻititi e iloa ai pe mafai ona faʻaoga lelei le oloa, ma o le eseesega i le va o le lelei o vaega vai o oloa faʻailoga ma oloa lautele e sili. O le Komisi o le Puipuiga o Tagata Fa'atau na fa'amanatu i tagata fa'atau i le filifilia o oloa faleuila, e le tatau i le tagata faatau ona le amanaiaina vaega vai. I le taimi o le faʻatauga, e tatau ona tatou siaki lelei vaega vai, e sili a'o le'i fa'apipi'i le falegaosimea. E mafai e tagata faʻatau ona siaki pe faʻapipiʻi le fausaga, vaega feso'ota'iga feavea'i e ma'ale'ale ma fa'atuatuaina, fa'amauina le vaega vai e mafolafola. E tatau foi i tagata fa'atau ona malamalama lelei i meafaitino o vaega vai, galuega fa'asao vai ma le tautua ina ua uma ona fa'atau. Mo fa'afitauli o lo'o tutupu i totonu ole vaitaimi fa'amaonia, e tatau ona taumafai le pisinisi e foia mo tagata faatau.
Na maua e le Komisi o le Puipuiga o Tagata Fa'atau e foliga mai e faigofie le fa'agaioiina o fa'aseā e uiga i le vasega o mea'ai mama, ae o le mea moni, e tele lava ina fa'aalia e le aufaipisinisi le fesuia'i tiute o le tasi i le isi. O le aufaioloa ma le au gaosi oloa e pasi atu le tasi i le isi ma mumusu e ave le matafaioi. Pe a fa'atau atu oloa i fafo o le faitoto'a, e le fa'amaonia le tautua ina ua uma ona fa'atau, lea foi o se tasi o faafitauli o le faletaele oloa alamanuia e masani ona faitio e uiga i. E pei o lenei tulaga, o le lelei poʻo le leaga o se mea faʻapipiʻi laʻititi e iloa ai pe mafai ona faʻaoga lelei le oloa, ma o le eseesega i le va o le lelei o vaega vai o oloa faʻailoga ma oloa lautele e sili. O le Komisi o le Puipuiga o Tagata Fa'atau na fa'amanatu i tagata fa'atau i le filifilia o oloa faleuila, e le tatau i le tagata faatau ona le amanaiaina vaega vai. I le taimi o le faʻatauga, e tatau ona tatou siaki lelei vaega vai, e sili a'o le'i fa'apipi'i le falegaosimea. E mafai e tagata faʻatau ona siaki pe faʻapipiʻi le fausaga, vaega feso'ota'iga feavea'i e ma'ale'ale ma fa'atuatuaina, fa'amauina le vaega vai e mafolafola. E tatau foi i tagata fa'atau ona malamalama lelei i meafaitino o vaega vai, galuega fa'asao vai ma le tautua ina ua uma ona fa'atau. Mo fa'afitauli o lo'o tutupu i totonu ole vaitaimi fa'amaonia, e tatau ona taumafai le pisinisi e foia mo tagata faatau.

